вторник, 14 января 2014 г.

Участвуйте в фотоконкурсе и выигрывайте призы! Osale fotokonkursil ja võida auhindu! Enter a photo competition and win prizes!


EESTI KEELES http://etnoweb.ee/event/1rkyq IN ENGLISH http://etnoweb.ee/en/event/1rkyq В январе порталы Kultuur.info и Etnoweb.ee проводят фотоконкурс на тему «Мои зимние радости». Авторы трех снимков, получивших наибольшее количество голосов, в качестве приза смогут выбрать одно из понравившихся событий культуры, которое проводится в феврале, и принять в нем участие вместе со своим спутником. Кроме того, между всеми участниками конкурса мы разыграем подарочную карту Piletimaailm достоинством 30€ www.piletimaailm.com. Kultuur.info и Etnoweb.ee приглашают принять участие в фотоконкурсе всех, кто интересуется фотографией, независимо от марки имеющегося фотоаппарата и опыта фотографирования. Присылайте свои снимки в формате .JPG по адресу электронной почты kitam@etnoweb.ee. В э-письме обязательно сообщите следующие данные: • название фотографии • имя автора • гражданство автора • адрес электронной почты автора. Фотографии можно присылать с 3 по 19 января 2014 года. Присланные работы будут размещены на портале Etnoweb.ee. Официальное голосование начнется 20 января и продлится до 29 января. Всем участникам мы пришлем соответствующее письмо с напоминанием. Собравшие наибольшее количество голосов фотографии и их авторы будут объявлены 31 января 2014 года. *** Условия конкурса: • Компьютерная обработка снимков допустима в пределах хорошего тона. • Фотографии нельзя снабжать в компьютере рамками и текстами. • Организатор имеет право удалить с конкурса работы, не соответствующие требованиям. • В случае возникновения вопросов организатор конкурса имеет право потребовать от автора изначальные файлы фотографий или другие дубли снимка, сделанные в том же мест. • Каждую фотографию обязательно следует снабдить контактными данными участника конкурса (имя, адрес э-почты и гражданство). • Количество прилагаемых фотографий не ограничено. • В конкурсе могут участвовать все желающие, за исключением лиц, связанных с организацией конкурса. Использование фотографий. Организаторы имеют право бесплатно использовать участвующие в соревновании снимки для представления конкурса и его результатов в средствах массовой информации, на выставках, публичных мероприятиях, в галерее конкурсного сайта и в сборнике конкурса. Победившие на конкурсе фотографии можно использовать также в целях развития культуры – например, составлять из них выставки и фотопрограммы, печатать плакаты, календари и открытки. Другие участвующие в конкурсе фотографии можно использовать по договоренности с авторами. Ответственность автора. Участник конкурса отвечает за правильность представленных данных о себе и своих фотографиях, и подтверждает, что он является автором присланных на конкурс работ. Автор должен проследить за тем, чтобы загрузка фотофайлов прошла успешно. Лучшие фотографии будут названы 31 января 2014 года. *** Фотоконкурс является частью проекта «Обогащение единого мультикультурного информационного пространства Эстонии на порталах kultuur.info и EtnoWeb». Длительность проекта: 2.09.2013.–31.08.2014. Проект поддерживают Министерство культуры Эстонии, Европейский фонд интеграции граждан третьих стран и Фонд интеграции и миграции «Наши люди» (MISA)

Комментариев нет: